Kategória: Listy predstavených

Drahí vedúci skupiniek, drahí aktívni a všeobecní členovia ZZM a všetci ctitelia Panny Márie,

Blížiaci sa sviatok Panny Márie Zázračnej medaily má pre nás v tomto roku ešte hlbší význam a slávnostnejšiu atmosféru. V tomto roku, 27. novembra 2024, si pripomíname 15. výročie založenia Združenia Zázračnej medaily na Slovensku.

Ako prípravu na tento deň by sme Vás chceli všetkých pozvať k modlitbe Deviatnika k Panne Márii Zázračnej medaily, ktorého text nájdete v priložených materiáloch. Môžete sa ho modliť v súkromí, v kruhu svojej rodiny, ale aj vo svojom farskom spoločenstve, alebo v rámci svojej skupinky Podomovej návštevy Panny Márie. Rozšírte jeho text medzi členov svojich skupiniek a pozvite ich k duchovnému spojeniu sa s celým našim združením.

Sestry vincentky špeciálne k tohtoročnému výročiu pripravili novú akadémiu pod názvom Ruky Panny Márie otvorené svetu, ktorú vám takisto posielame v prílohe tohto emailu. Veríme, že vás nadchne a povzbudí.

Dávame vám do pozornosti aj ďalšie materiály k samotnému sláveniu sviatku Panny Márie Zázračnej medaily, aby ste aj vy vo svojich spoločenstvách mohli dôstojne a radostne sláviť náš veľký deň. Na našej stránke nájdete zamyslenia k posvätnému ružencu, modlitbové stretnutie a adoráciou, hudobno – slovné pásmo, či piesne a noty k nim a iné materiály.

Môžete si ich stiahnuť tu:

https://www.zzm.sk/zamyslenia-k-modlitbovym-stretnutiam/

Ako prípravu na slávenie si takisto môžete urobiť stretnutie spojené s premietnutím filmu Svätá Katarína Labouré – Tichý posol lásky, ktorý nájdete tu:

Sväta Katarína Labouré – tichý posol Lásky – dokudrama Branislav Valko – BM recording Studio Pajta

Založenie Združenia Zázračnej medaily na Slovensku úzko súviselo so službou sestier vincentiek núdznym. Na základe svojej práce s rodinami v núdzi hľadali možnosť, ako okrem materiálnej pomoci uľaviť núdznym v ich utrpení a bolesti. Túto cestu našli práve v šírení apoštolátu Podomovej návštevy Panny Márie Zázračnej medaily a v založení ZZM.

Pri príležitosti 15. výročia jeho existencie sa skúsme aj my vrátiť do tohto momentu a obrátiť svoj zrak na tých, ktorí sú odkázaní na našu pomoc. Zvlášť v kontexte dnešného slávenia 8. svetového dňa chudobných dostáva naša služba  ešte väčší význam. Posolstvom jeho tohtoročného slávenia sú slová Svätého Otca Františka: „Modlitba chudobných sa dostáva k Bohu.“ Oni majú v Božom srdci privilegované miesto a to až do takej miery, že zoči voči ich utrpeniu je Boh netrpezlivý, až kým pre nich nezaistí spravodlivosť. Ako ten najlepší Otec sa stará o tých, ktorá ho najviac potrebujú. A k tomu potrebuje nás. Neobíďme ani jedného núdzneho, hľadajme v ich tvári tvár Krista.

Máme na to veľa možností, či už v rámci svojej farnosti, v pomoci charite, či podpore niektorého z diel Vincentskej rodiny. Špeciálne v tejto dobe blížiaceho sa adventu a Vianoc, keď vrcholí zbierka Boj proti hladu.

Mnohí z vás sa už do nej zapojili – či už pomocou, alebo priamo organizáciou zbierky vo svojej farnosti či v spoločenstve. Ak ste tak ešte neurobili, ak váhate, nebojte sa. Jednoduchý akt dobroty má obrovský dopad na život jednotlivca. Informácie ako pomôcť, či ako zbierku (samozrejme po predchádzajúcom súhlase správcu svojej farnosti) zrealizovať, nájdete na stránke www.bojprotihladu.sk Prípadne sa môžete s otázkami obrátiť na svoju regionálnu sestru, či sestry vincentky vo svojom najbližšom okolí. Využite túto možnosť ako spoločnú aktivitu pre členov ZZM vo svojej farnosti, ako možnosť na stretnutie a vytvorenie spoločenstva.

No a na záver máme ešte jednu dôležitú správu – na budúcu sobotu 23. novembra v Provinciálnom dome sestier vincentiek v Nitre – sa bude konať 1. Národné zhromaždenie Združenia Zázračnej medaily, na ktorom si aktívni členovia ZZM zvolia svojich regionálnych zástupcov, ktorí sa budú aktívne podieľať na fungovaní a činnosti ZZM vo svojich regiónoch.

Zahrňte prosíme všetkých účastníkov tohto zhromaždenia do svojich modlitieb, aby ich naplnil Duch horlivosti a nadšenia, aby s jeho pomocou a inšpiráciou dokázali aktívne spolupracovať pre dobro všetkých.

Prajem vám všetkým požehnaný čas deviatnika pred sviatkom Panny Márie Zázračnej medaily, preniknutý pocitom vďačnosti za milosti a dary, ktorých sa nám už 15 rokov dostáva od našej Nebeskej Mamy,

Bc. Silvia Lehutová, prezident ZZM

K pozdravu sa pripájajú aj národný direktor ZZM P. Jozef Noga CM, sestra koordinátorka Agnesa Šurinová DKL, regionálne sestry Mária Gostíková DKL, Gemma Blašková DKL, Alena Jurkyová DKL a sestra Renáta Bezáková DKL, ktorá sa venuje službe vo formácii AČ.

PS: Milí vedúci, prosíme rozšírte tento list medzi členmi svojich skupiniek Podomovej návštevy, podporte a nadchnite ich, aby sme dokázali spoločne rásť v láske k Panne Márii pre dobro celej spoločnosti.

26. september 2024, predvečer sviatku sv. Vincenta de Paul
Drahí vedúci skupiniek, drahí aktívni a všeobecní členovia ZZM a všetci ctitelia Panny Márie.

Dnešný predsviatočný list by som rada začala krátkou úsmevnou príhodou, ktorú som dávnejšie započula. Rozpráva o tom, ako si k na lavičke sediacemu staršiemu pánovi prisadne mladý muž. Chvíľu ho pozoruje, ako hádže omrvinky holubom, nakoniec to nevydrží a rozhorčene vraví pánovi: „Prečo hádžete ten chlieb holubom? Viete koľko detí v Afrike hladuje?“ Na čo mu pán odpovie: „No synku, keď ale ja do Afriky nedohodím.“

Pri predstave tejto situácie sa isto viacerí pousmejeme, ale po chvíli začneme premýšľať nad veľkou múdrosťou tejto odpovede. Je veľa problémov, veľa súžení, vo svete je toľko núdznych, ktorí potrebujú pomoc. A my aj chceme, túžime pomáhať, len niekedy presne nevieme ako. Nemôžeme vycestovať do Afriky a vyučovať deti, aby sa dokázali vymaniť z chudoby, možno nemáme peniaze navyše, aby sme ich dokázali posielať núdznym. Nedokážeme vyriešiť globálne problémy. Máme však jednu veľkú vec.. a tou je naša blízkosť.

Práve tento úsmevný príbeh ma pred niekoľkými rokmi priviedol k myšlienke vytvorenia aktivity pre členov ZZM pod názvom 100 metrov, ktorú by som vám teraz rada pripomenula a priblížila. Jej podstata je veľmi jednoduchá. Ak máme túžbu pomáhať, túžbu konať misie, ohlasovať radostnú zvesť núdznym, nemusíme cestovať na iný kontinent. Stačí sa zahľadieť v okruhu 100 metrov okolo seba, do svojho najbližšieho okolia. Určite v ňom nájdeme niekoho, kto potrebuje našu pomoc. Možno to bude suseda, ktorej sa odsťahovali deti a ona sa nemá s kým porozprávať, cíti sa osamelé a nepotrebná. Možno starší človek, pre ktorého je náročné vyzdvihnúť si lieky v meste, či dostať sa k lekárovi. Možno dieťa, ktoré potrebuje vysvetliť príklad z matematiky. Možno mladá mamina, ktorá potrebuje na chvíľu postrážiť dieťa, aby si mohla odpočinúť, či navariť. Venujme im svoj čas, svoju pozornosť. Stačí jednoduché, ľudské gesto. A zmeníme nielen ich život, ale aj ten svoj. Také jednoduché a pritom tak účinné.

Presne takto to robil aj náš zakladateľ sv. Vincent, ktorého sviatok zajtra slávime. O ňom historici píšu, že nebol vizionár, neprekypoval bombastickými a veľkolepými nápadmi. Bol tichý, nenápadný, neúnavný a systematický človek malých krokov. Vždy si pozorne všímal problémy ľudí vo svojom okolí a promptne na ne reagoval, našiel účinné riešenie. Bol mužom trpezlivosti a praktickosti, hľadiaci v prvom rade na dobro blížneho a na praktické prejavy evanjeliovej lásky. A napriek tomu – alebo práve preto – sa mu podarilo vybudovať obrovské charitné diela, ktoré vo viac menej nezmenenej podobe pretrvali až do dnešných čias. Cirkev si ho aj v dnešnej dobe uctieva ako zakladateľa a patróna charít. A my z jeho múdrosti čerpáme aj dnes.

Skúsme byť ako Vincent, či ako náš nový blahoslavený Ján Havlík. Obaja boli mužmi Božej vôle. Pripravení odpovedať na vincentské heslo „Poslal ma hlásať evanjelium chudobným“ presne tam, kde ich Božia prozreteľnosť postavila. Nehľadali lepšie miesto, vhodnejší čas. Boli svedkami Kristovej lásky v reálnom čase a na reálnom mieste. Skúsme to aj my. Pozrime sa do svojho najbližšieho okolia a staňme sa živým Kristom pre ľudí vo svojom okolí.

Ak by ste však predsa len chceli dohodiť až do tej Afriky, máme pre vás okrem aktivity 100 metrov ešte jednu konkrétnu možnosť, ako pomáhať. Náš spolubrat vincentín,  páter John z Kene, sa prostredníctvom pátrov vincentínov a podpory dobrých ľudí zo Slovenska stará o pokrytie študijných nákladov viacerých kenských detí. Aj ZZM si vzalo pod patronát konkrétne dievča, ktoré študuje, aby sa mohlo stať učiteľkou a pomôcť tak vymaniť ďalšie deti z bludného kruhu nevzdelanosti a chudoby. Ak by ste vy – či ako jednotlivec alebo ako spoločenstvo – chceli pomôcť aj takýmto spôsobom, obráťte sa na otca provinciála Tomáša Brezániho, CM, ktorý vám sprostredkuje potrebné informácie. Jeho mail je tomas.brezani@gmail.com

Rada by som využila tento list aj ako poďakovanie všetkým vám, ktorí ste sa zapojili do slávnosti blahorečenia Jána Havlíka v Šaštíne – či už svojou početnou účasťou na blahorečení, keď ste v mnohých farnostiach Slovenska zorganizovali pútnické zájazdy do Šaštína, ale aj podporou blahorečenia prostredníctvom modlitieb, milodarov, ale aj konkrétnej pomoci. Vďaka za všetko, nech vás Pán odmení, nech Janko za vás mocne oroduje.

Na záver pripájam ešte informáciu o blížiacom sa 1. Národnom zhromaždení ZZM, ktoré sa bude za účasti aktívnych členov a vedenia ZZM konať 23. novembra v Nitre. Na tomto NZ budeme tvoriť naše regionálne štruktúry, aby sme tak mohli ešte efektívnejšie pokračovať v šírení úcty k Panne Márii a v práci pre núdznych v duchu vincentskej charizmy. Myslite na nás prosíme v modlitbe.

Aktívni členovia – ak ste sa ešte neprihlásili, pripomínam, že je tak treba urobiť do 9.11. na linku: https://docs.google.com/forms/d/1JHycJcXS8iE_8q2LanzCv-fg_9ZZDuXpVeNfMhDb6Xw/viewform?edit_requested=true

A nezabudnime –  počas celého sviatku sv. Vincenta máme ako členovia Vincentskej rodiny k dispozícii úžasný dar – možnosť obsiahnuť za zvyčajných podmienok plnomocné odpustky.

Prajem vám všetkým požehnaný deň so sv. Vincentom, vyprosujem jeho mocné orodovanie,

Bc. Silvia Lehutová, prezident ZZM

K pozdravu sa pripájajú aj národný direktor ZZM P. Jozef Noga CM, sestra koordinátorka Agnesa Šurinová DKL, regionálne sestry Alena Jurkyová DKL,  Gemma Blašková DKL,  Mária Gostíková DKL a sestra Renáta Bezáková DKL, ktorá sa venuje službe vo formácii AČ.

PS: Milí vedúci, prosíme rozšírte tento list medzi členmi svojich skupiniek Podomovej návštevy, podporte a nadchnite ich, aby sme dokázali spoločne rásť v láske k Panne Márii pre dobro celej Cirkvi a celej spoločnosti.

Drahí aktívni členovia Združenia Zázračnej medaily,
v tomto roku, 27. novembra na sviatok Panny Márie Zázračnej medaily, si pripomíname 15. výročie založenia Združenia Zázračnej medaily na Slovensku. Naše krásne jubileum spájame aj s 1. Národným zhromaždením Združenia Zázračnej medaily, ktorým po 15 rokoch začneme novú fázu spoločného fungovania v službách Panny Márie.

Termín konania 1. Národného zhromaždenia Združenia Zázračnej medaily je:
23. novembra 2024 so začiatkom o 8.00 hod
Miesto konania 1. Národného zhromaždenia je:
Provinciálny dom Dcér kresťanskej lásky, Oravská 10, Nitra.

Pripomíname, že toto Národné zhromaždenie ja určené iba pre aktívnych členov ZZM. Cieľom 1. Národného zhromaždenia je doplnenie štruktúr ZZM o regionálnych vedúcich a vzájomné informovanie sa a zdieľanie svojich skúseností v službe pre ZZM. Našou túžbou je, aby sme spoločne posunuli naše aktivity zasa o kúsok ďalej, aby sme tak dokázali – s Vašou aktívnou pomocou – šíriť úctu k Panne Márii a spolupracovať na našich dielach pre dobro cirkvi, Vincentskej rodiny, svojich farností, ale aj všetkých ľudí – najmä núdznych. Prosíme, aby ste nám dali vedieť, či sa 1. Národného zhromaždenia zúčastníte prihlásením sa cez priložený link, termín prihlásenia do 9. novembra 2024.

Link na prihlásenie:
Národné zhromaždenie aktívnych členov ZZM v Nitre – Formuláre Google

U sestier DKL máme k dispozícii 25 miest na prenocovanie pre tých, ktorí cestujú z väčšej diaľky – najmä z regiónu východ – ak by ste potrebovali prísť už večer pred zhromaždením. V prípade, že bude záujem o prenocovanie väčší ako je poskytnutá kapacita, budú uprednostnení členovia z najvzdialenejších komunít.

Predbežný program 1. Národného zhromaždenia
8:00 hod Príchod a registrácia (veľká sála)
9:00 hod Otvorenie, úvod, privítanie – Bc. Silvia Lehutová – prezident ZZM
9:20 hod 1. prednáška – P. Jozef Noga – direktor ZZM
10:00 hod Predstavenie kandidátov na regionálnych vedúcich, voľba
11:00 hod Práca v skupinách, zdieľanie
12:30 hod Svätá omša
13:15 hod Obed – 1. skupina
13:35 hod Obed – 2. skupina
14:30 hod 2. prednáška – sr. Renáta Bezáková DKL
15:30 hod Film

Je možné, že v programe budú menšie zmeny, začiatok a registrácia sa meniť nebudú. Aktuálny program vám vopred odošleme.

Strava:
Počas dňa Národného zhromaždenia nám sestry vincentky zabezpečia stravu formou obedu, budeme radi, ak sa navzájom pohostíte aj drobným občerstvením vlastnej výroby. Pitný režim zabezpečíme.

V prípade, že by ste sa z nejakého dôvodu nevedeli prihlásiť cez link, dajte nám vedieť telefonicky alebo emailom. Situáciu doriešime individuálne.

Teším sa na naše stretnutie pri 1. Národnom zhromaždení, na všetky Vaše skúsenosti ale aj na prípadné otázky.

Vyprosujem Vám všetkým ochranu Panny Márie Zázračnej medaily,
Bc. Silvia Lehutová – Prezident ZZM
0905 236 994 silvia.lehutova@gmail.com

Pri Ježišovom kríži stála jeho matka, sestra jeho matky Mária Kleopasova a Mária Magdaléna. Keď Ježiš uzrel matku a pri nej učeníka, ktorého miloval, povedal matke: „Žena, hľa, tvoj syn!“ Potom povedal učeníkovi: „Hľa, tvoja matka!“

28.marec 2024

Drahí vedúci skupiniek, drahí aktívni a všeobecní členovia ZZM a všetci ctitelia Panny Márie.

Sme na prahu Veľkonočného trojdnia, kedy budeme sláviť tajomstvo Pánovho umučenia, smrti a zmŕtvychvstania.

K sláveniu týchto dní sme spoločne kráčali počas celého pôstneho obdobia, pričom sme sa snažili toto obdobie naplniť skutkami pokánia – pôstom, almužnou a modlitbou. Mnohí z nás sa zapojili aj do našej tohtoročnej pôstnej výzvy – postiť sa podľa návodu svätého Otca Františka trochu inak, ako sme zvyknutí. Veríme, že aj tento nový spôsob prežitia pôstu vám, a cez vás aj vašim blížnym, priniesol mnoho dobrého. Teraz, keď sme vstupujeme do Veľkonočného tridua, prichádza čas upriamiť svoj pohľad na centrum týchto dní – na Krista na kríži.

Postavme sa k jeho nohám spolu s jeho najdrahšou matkou. Pozrime sa aj na ňu – stojacu pri umierajúcom a trpiacom synovi. Neuvidíme žiaden krik, žiadne trhanie vlasov, žiadnu beznádej. Len tichú odovzdanosť. V tej chvíli nemohla urobiť nič viac. Len tam byť, stáť pri svojom synovi, hoci jej srdce bolo bolesťou roztrhané na tisíc kusov. A tak nás Mária bez slov učí, že niekedy odovzdanosť je všetko, čo treba. Stáť verne na mieste, kde sa napĺňa naše povolanie, nech už sme sa tam dostali akokoľvek strmou krížovou cestou, nech je to akokoľvek ťažké.

Nezabudnime, že vo všetkých našich situáciách, náročných chvíľach, v momentoch smútku a beznádeje, stojí pri nás tá, ktorú nám Ježiš na kríži dal za Matku. „Hľa, tvoja matka!“ S dôverou v jej mocný príhovor sa na ňu obracajme vždy, keď je naša myseľ nepokojná a srdce naplnené beznádejou. Spomeňme si na ňu, stojacu s dôverou v konečné víťazstvo svojho Syna nad smrťou vždy, keď budeme strácať vieru a nádej.

Postavme sa aj my pred Ježiša na kríži, zdroj nášho pokoja, a prosme ho o pokoj srdca a pokoj vo svete. Pretože tento pokoj nám vydobyl na kríži darovaním seba samého. A s rozradosteným srdcom si vypočujme pozdrav, ktorým víťazný Kristus, vzkriesený Kristus, pozdravil svojich učeníkov. Pokoj vám! (Jn 20,19.21) Kristus, svetlo sveta víťazí nad každou tmou. Kristus, svetlo sveta k nám prichádza v najtmavších chvíľach , v najhlbšej temnote a prináša nám svetlo nádeje. Toto svetlo žiari z kríža, žiari z prázdneho hrobu. Zapáľme sa aj my týmto svetlom a staňme sa svetlom pre druhých!

Vyprosujem Vám požehnané a milostiplné Veľkonočné sviatky.

Bc. Silvia Lehutová, prezident ZZM

K pozdravu sa pripájajú aj národný direktor ZZM P. Jozef Noga CM, sestra koordinátorka Agnesa Šurinová DKL, regionálne sestry Alena Jurkyová DKL,  Gemma Blašková DKL,  Mária Gostíková DKL a sestra Renáta Bezáková DKL, ktorá sa venuje službe vo formácii AČ.

PS: Milí vedúci, prosíme rozšírte tento list medzi členmi svojich skupiniek Podomovej návštevy, podporte a nadchnite ich, aby sme dokázali spoločne rásť v láske k Panne Márii pre dobro celej Cirkvi a celej spoločnosti. 

List na stiahnutie – TU!

.

Nie, nestačí sa postiť, dodržiavať pravidlá, plniť úlohy misie; treba to robiť v duchu Ježiša Krista, to znamená dokonale, pre ten istý cieľ a za každých okolností, ako to robil on sám.    (sv. Vincent de Paul)

12. február 2024

Drahí vedúci skupiniek, drahí aktívni a všeobecní členovia ZZM a všetci ctitelia Panny Márie.

Popolcovou stredou vstupujeme do pôstneho obdobia, ktoré nás pozýva k vnútornej premene, k nasledovaniu Ježiša Krista. Pôstny čas je obdobím, keď si ešte intenzívnejšie uvedomujeme, že sme Kristovými vyslancami. On, ktorý trpel a zomrel za nás, nás pozýva, aby sme konali skutky pokánia nielen za svoje hriechy, ale aj za hriechy celého sveta.

Pred niekoľkými dňami sme si pripomenuli sviatok Panny Márie Lurdskej, ktorá mladučkej Bernadete – a cez ňu nám všetkým – adresuje tieto slová. „Pokánie, pokánie, pokánie!“ Tak nám hovorí naša nebeská Mama vždy, keď sa zjavuje človeku:. „Robte pokánie!“

A tu prichádza otázka, ako najlepšie realizovať pokánie? Odpoveď je jednoduchá. Máme v ruke tri mocné zbrane. Pôst, modlitbu a almužnu.

Almužna – alebo aj konanie dobra v prospech núdznych – je prirodzeným a správnym zhmotnením našej vnútornej túžby nezištne sa darovať druhým. V duchu kresťanskej lásky a v zhode s našou vincentskou charizmou sa práve v pôstnom období máme ešte viac a úprimnejšie angažovať v pomoci tomu, kto je v tiesni, v ochrane slabších, v nasledovaní Krista v skutkoch milosrdenstva. Nezabúdajme na slová zo Skutkov apoštolov „Blaženejšie je dávať, ako prijímať“ (Sk 20, 35)

Naša modlitba má byť, podľa vzoru Panny Márie – ktorá dala Bohu svoje bezpodmienečné a okamžité „Áno!“ – predovšetkým priestorom, v ktorom dovolíme Bohu v sebe konať. Nie presadzovať svoju vôľu, ale nechať toho, ktorý nás najlepšie pozná, pôsobiť v našom živote. Meniť naše vnútro a tým meniť aj svet okolo nás.

A čo pôst? Každý z nás si predstaví ten najtypickejší – a povedzme si otvorene – možno aj najľahší spôsob. Odopriem si mäso, odopriem si sladkosť.. a je to vybavené. Čo tak ale urobiť niečo zložitejšie? Čo sa stane, ak si dám napríklad pôst od klebetenia? Čo ak sa budem postiť od smútku a zatrpknutosti? Nájsť ten správny spôsob pôstu nám pomôže aj návod Sv. Otca Františka, ktorý sme sa rozhodli prijať ako našu tohtoročnú pôstnu výzvu. Môžete túto výzvu zdieľať so svojimi rodinami, priateľmi, či vo svojom farskom spoločenstve.

Na záver ešte slová Sv. Otca Františka z tohtoročného pôstneho posolstva s akcentom na citát zo svätého písma z knihy Exodus „Nebudeš mať iných bohov okrem mňa“ (Ex 20, 3): „Je čas konať, no v Pôstnom období konať znamená aj zastaviť sa. Zastaviť sa v modlitbe, prijať Božie slovo a zastaviť sa ako Samaritán v prítomnosti zraneného brata. Láska k Bohu a k blížnemu je jedna a tá istá láska. Nemať iných bohov znamená zastaviť sa v prítomnosti Boha, pri tele blížneho.“ Tieto slová nech sú pre nás obrazom našej charizmy, majme ich na mysli vždy, keď stretneme brata alebo sestru v núdzi.

Prajem vám požehnané a na skutky pokánia bohaté pôstne obdobie,

Bc. Silvia Lehutová, prezident ZZM

K pozdravu sa pripájajú – národný direktor ZZM P. Jozef Noga CM, sestra koordinátorka Agnesa Šurinová DKL, regionálne sestry Mária Gostíková DKL, Gemma Blašková DKL, Alena Jurkyová DKL a sestra Renáta Bezáková DKL, ktorá sa venuje službe vo formácii AČ. 

PS: rozšírte prosím tento list medzi členov svojich skupiniek, vložte ho do kaplnky, prípadne zverejnite iným spôsobom 

Originál listu – TU!
Prianie – TU!

.